发烧 39.4 度不一定是新冠感染，导致发烧的原因众多，如细菌感染、病毒感染、自身免疫性疾病、恶性肿瘤、中暑等。

1. 细菌感染：常见的有肺炎链球菌、金黄色葡萄球菌等感染引起的肺炎、扁桃体炎、胆囊炎等，可通过血常规、C 反应蛋白、细菌培养等检查明确，治疗常使用阿莫西林、头孢呋辛、左氧氟沙星等抗生素。

2. 病毒感染：除了新冠病毒，还有流感病毒、腺病毒等引起的上呼吸道感染、病毒性肺炎等，可通过病毒核酸检测、血清学检查等诊断，治疗药物包括奥司他韦、利巴韦林等。

3. 自身免疫性疾病：如系统性红斑狼疮、类风湿关节炎等，自身免疫系统异常攻击自身组织导致发热，需通过自身抗体检测等明确，常用药物有泼尼松、甲氨蝶呤等。

4. 恶性肿瘤：某些肿瘤，如淋巴瘤、白血病等，肿瘤细胞会释放致热物质引起发热，通过病理活检、骨髓穿刺等检查诊断，治疗方法包括化疗、放疗、靶向治疗等。

5. 中暑：在高温环境下，体温调节中枢功能障碍导致发热，常有高温暴露史，一般通过脱离高温环境、物理降温等处理。

总之，发烧 39.4 度只是一个症状，不能单纯依据此判断是否为新冠感染。需要结合其他症状、流行病学史、相关检查等综合判断，明确病因后进行针对性治疗。如果发热持续不退或伴有其他严重症状，应及时到正规医院就诊。