鼻咽部疼痛可能由多种原因引起，如炎症感染、鼻部疾病、环境因素、肿瘤、神经痛等。
1. 炎症感染：鼻咽部发生细菌或病毒感染，如急性鼻咽炎、慢性鼻咽炎等，会导致鼻咽部黏膜充血、肿胀，引起疼痛。治疗通常包括使用抗生素（如阿莫西林、头孢呋辛酯）或抗病毒药物（如利巴韦林），同时注意休息、多喝水。
2. 鼻部疾病：如鼻窦炎、鼻炎等，炎症蔓延可累及鼻咽部，引发疼痛。治疗方法因病而异，鼻窦炎可能需要使用鼻用糖皮质激素（如糠酸莫米松鼻喷雾剂）、黏液促排剂（如桉柠蒎肠溶软胶囊）等。
3. 环境因素：长期处于干燥、污染的环境中，或者过度用嗓、吸烟等不良习惯，刺激鼻咽部黏膜，导致疼痛。应改善环境，避免不良习惯。
4. 肿瘤：鼻咽部的肿瘤，如鼻咽癌，早期可能表现为鼻咽部疼痛，还可能伴有鼻出血、耳鸣等症状。需要进行病理活检明确诊断，治疗方法包括放疗、化疗、手术等。
5. 神经痛：神经功能紊乱或受损，也可能导致鼻咽部疼痛，这种情况较为少见。治疗需针对病因，如营养神经（如甲钴胺）等。
总之，鼻咽部疼痛的原因较为复杂，如果疼痛持续不缓解或伴有其他不适症状，应及时到正规医院就诊，进行相关检查，以明确病因，并采取相应的治疗措施。