深呼吸时左胸口疼可能由多种原因引起，如胸膜炎、肋软骨炎、心肌缺血、肺部疾病、神经官能症等。

1. 胸膜炎：胸膜炎是指由致病因素（通常为病毒或细菌）刺激胸膜所致的炎症。深呼吸时，两层胸膜相互摩擦，会引起疼痛。治疗上主要是针对病因进行抗感染治疗，常用药物有阿莫西林、头孢呋辛酯、左氧氟沙星等。患者需注意休息，加强营养。

2. 肋软骨炎：肋软骨炎一般认为与劳损或外伤有关，表现为肋软骨部位的疼痛，在深呼吸、咳嗽或活动时疼痛可能加重。治疗以对症治疗为主，疼痛明显时可使用镇痛药，如布洛芬、双氯芬酸钠、对乙酰氨基酚等。同时，要避免过度劳累和剧烈运动。

3. 心肌缺血：心肌缺血是由于冠状动脉粥样硬化等原因导致心肌供血不足。当心肌耗氧量增加，如深呼吸时，可能会出现胸口疼痛。治疗包括改善生活方式、药物治疗（如阿司匹林、阿托伐他汀、硝酸异山梨酯等），严重者可能需要介入治疗或手术治疗。

4. 肺部疾病：如肺炎、肺结核、肺部肿瘤等，病变累及胸膜或刺激肺部神经时，可能导致深呼吸时左胸口疼。治疗方法因病而异，肺炎需抗感染治疗（如头孢曲松、莫西沙星等），肺结核要进行抗结核治疗（异烟肼、利福平、吡嗪酰胺等），肺部肿瘤可能需要手术、放疗、化疗等综合治疗。

5. 神经官能症：神经官能症患者常因精神心理因素出现各种躯体症状，包括深呼吸时左胸口疼。治疗以心理治疗为主，必要时可使用抗焦虑、抗抑郁药物，如氟西汀、帕罗西汀、舍曲林等。

总之，深呼吸时左胸口疼可能是多种疾病的表现，如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如呼吸困难、咳嗽、发热等，应及时到正规医院就诊，进行相关检查，如胸部 X 线、心电图、血常规等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。