脚踝外翻是一种常见的足部畸形，可能由多种原因引起，如先天发育异常、外伤、神经肌肉疾病、长期不良姿势、足部关节疾病等。矫正方法包括非手术治疗和手术治疗。
1. 康复训练：通过特定的康复动作来增强脚踝周围的肌肉力量，改善关节活动度。常见的训练动作有踮脚尖、足内翻练习、踝关节抗阻屈伸等。训练时要注意动作规范，避免过度疲劳和受伤。
2. 佩戴支具：根据外翻的程度和个人情况，选择合适的支具，如足踝矫正器、矫形鞋垫等，以提供支撑和矫正力，帮助恢复正常的足部结构。
3. 物理治疗：如热敷、冷敷、按摩、超声波治疗、电疗等，可以缓解疼痛和肌肉紧张，促进血液循环，有助于脚踝外翻的矫正。
4. 药物治疗：如果伴有疼痛和炎症，可以使用非甾体抗炎药，如布洛芬、双氯芬酸钠、美洛昔康等，以减轻症状。但药物治疗应在医生指导下进行。
5. 手术治疗：对于严重的脚踝外翻，保守治疗无效时，可能需要手术矫正。手术方式包括软组织松解、截骨术、关节融合术等，具体手术方法需根据个体情况而定。
总之，脚踝外翻的矫正需要综合考虑多种因素，选择适合的治疗方法。在治疗过程中，要遵循医生的建议，积极配合治疗，并注意保持正确的姿势和生活习惯，以促进康复。