小腿肌腱血栓的康复时间受多种因素影响，包括血栓的严重程度、治疗方法、患者的身体状况、是否有基础疾病以及治疗的依从性等。
1. 血栓严重程度：如果是较小的血栓，且未造成明显的血管阻塞，经过规范治疗，可能在数周至数月内恢复。但如果血栓较大，阻塞严重，恢复时间可能延长至半年甚至更久。
2. 治疗方法：抗凝治疗是常用的方法，如使用肝素、华法林、利伐沙班等药物。早期积极治疗有助于缩短恢复时间。若需要手术取栓，术后的恢复时间也因个体差异和手术情况而不同。
3. 患者身体状况：年轻、身体素质好的患者恢复相对较快。而年老、身体虚弱或合并其他疾病（如糖尿病、高血压等）的患者，恢复时间可能较长。
4. 基础疾病：存在心血管疾病、高血脂、高血糖等基础病的患者，血栓的治疗和恢复难度增加，时间可能延长。
5. 治疗依从性：严格遵循医嘱进行治疗，包括按时服药、定期复查、注意休息和饮食等，有助于促进康复，缩短恢复时间。反之，不规律治疗会延长恢复进程。
总之，小腿肌腱血栓的恢复时间因人而异。患者在治疗过程中应保持积极的心态，配合医生治疗，以促进病情的恢复。