纹身发炎的治愈时间因人而异，取决于炎症的严重程度、个人的身体状况、治疗方法是否得当、是否注意护理以及有无并发症等。通常，轻度炎症在 1 - 2 周内可恢复，较严重的可能需要 3 - 4 周甚至更长时间。

1. 炎症严重程度：轻度的纹身发炎，表现为局部红肿、轻微疼痛，经过及时有效的治疗和护理，一般 1 周左右可逐渐恢复。如果炎症严重，出现化脓、发热等症状，恢复时间可能延长至 3 - 4 周。

2. 个人身体状况：身体免疫力较强的人，自身的免疫系统能够更有效地抵抗炎症，恢复时间相对较短，可能在 1 - 2 周。而免疫力较弱的人，如患有糖尿病等基础疾病，恢复时间可能需要 3 周及以上。

3. 治疗方法：及时使用合适的抗生素，如阿莫西林、头孢呋辛酯、左氧氟沙星等，能够有效控制炎症，促进恢复。如果治疗不及时或用药不当，恢复时间会延长。

4. 护理情况：保持纹身部位清洁干燥，避免摩擦和刺激，有助于炎症消退。若不注意护理，如沾水、搔抓等，会延缓恢复进程。

5. 有无并发症：如果纹身发炎引发了淋巴管炎、蜂窝织炎等并发症，治疗难度增加，恢复时间可能需要 4 周甚至更久。

总之，纹身发炎后应及时就医，遵循医生的建议进行治疗和护理，以促进炎症尽快消退，恢复皮肤健康。