女性尿道发炎的康复时间因人而异，受多种因素影响，如病情严重程度、治疗方法、个人体质、日常护理以及是否存在并发症等。

1.病情严重程度：如果是轻度的尿道炎，症状较轻，通过及时有效的治疗，可能在 1 - 2 周内恢复。但如果炎症较严重，出现尿频、尿急、尿痛明显，甚至血尿、发热等症状，恢复时间可能延长至 3 - 4 周甚至更久。

2.治疗方法：合理使用抗生素是治疗尿道炎的关键。常用的抗生素有左氧氟沙星、头孢呋辛酯、阿莫西林等。如果能根据致病菌选用敏感的抗生素，并按照疗程规范用药，通常能促进恢复。反之，若治疗不规范，随意停药或换药，可能导致病情迁延不愈。

3.个人体质：个体的免疫力和抵抗力不同。免疫力较强的女性，身体自我修复能力较好，恢复相对较快。而免疫力低下的女性，如患有糖尿病、营养不良等基础疾病，恢复时间可能会延长。

4.日常护理：保持良好的个人卫生习惯，如勤换内裤、多喝水、避免憋尿等，有助于尿道炎的恢复。若不注意护理，可能导致炎症反复，延长恢复时间。

5.是否存在并发症：如果尿道炎并发了膀胱炎、肾盂肾炎等，治疗难度增加，恢复时间也会相应延长。

总之，女性尿道发炎的恢复时间没有固定标准。一旦出现尿道炎症状，应及时就医，遵医嘱进行治疗和护理，以促进早日康复。