女生短发留到长发所需的时间因人而异，一般受到头发的生长速度、健康状况、护理方式、生活习惯以及遗传因素等的影响。
1.头发的生长速度：头发平均每月生长约 1 厘米，但个体差异较大，有些人头发长得快，每月能超过 1 厘米，而有些人则较慢。
2.健康状况：如果身体营养均衡、健康，没有贫血、甲状腺疾病等影响头发生长的问题，头发通常能正常生长。反之，若存在营养不良、疾病等，头发生长会变慢。
3.护理方式：正确的头发护理很重要。使用温和的洗发水和护发素，避免频繁烫染、过度使用热工具，定期修剪发梢，都有助于头发健康生长。
4.生活习惯：规律的作息、充足的睡眠和适度的运动有助于促进血液循环，为头发生长提供良好的环境。而长期压力大、吸烟、酗酒等不良习惯可能影响头发生长。
5.遗传因素：遗传在头发生长速度方面也起到一定作用。有些人天生头发长得快，而有些人则相对较慢。
总之，女生从短发留到长发的时间难以精确确定，但通过保持良好的生活习惯和头发护理，有助于头发更快地生长。