脚踝疼可能由外伤、关节炎、痛风、腱鞘炎、感染等引起。
1.外伤：如扭伤、拉伤或骨折，会直接损伤脚踝的组织和结构，导致疼痛。常见于运动中不慎受伤或意外跌倒。
2.关节炎：包括骨关节炎、类风湿关节炎等。骨关节炎多因关节软骨磨损，类风湿关节炎则是自身免疫性疾病，二者都会引发关节炎症和疼痛。
3.痛风：体内尿酸代谢异常，尿酸盐结晶在脚踝关节沉积，引起急性炎症反应，导致疼痛、红肿。
4.腱鞘炎：脚踝周围的肌腱过度使用或受伤，引发腱鞘炎症，产生疼痛，常见于长期重复性动作。
5.感染：细菌或病毒感染，如化脓性关节炎，会导致脚踝疼痛、肿胀、发热。
总之，脚踝疼的原因多样，若疼痛持续不缓解或伴有其他严重症状，应及时到正规医院就诊，明确病因，采取针对性治疗。