甘油三酯水平升高是否需要用药治疗，取决于多种因素，包括甘油三酯的具体数值、患者是否存在其他心血管危险因素、是否有相关症状、患者的年龄和基础健康状况等。
1. 数值方面：一般来说，当甘油三酯水平超过 5.65mmol/L 时，发生急性胰腺炎的风险显著增加，通常需要立即启动药物治疗。
2. 心血管危险因素：如果患者同时存在高血压、糖尿病、吸烟、肥胖、心血管疾病家族史等危险因素，即使甘油三酯水平在 2.26 - 5.65mmol/L 之间，也可能需要考虑用药。
3. 症状表现：若因甘油三酯升高出现头晕、胸闷、胸痛等不适症状，即使数值未达到很高水平，也可能需要药物干预。
4. 年龄因素：对于中老年人，由于心血管系统逐渐老化，对血脂异常的耐受性降低，甘油三酯稍高可能就需要用药。
5. 基础健康状况：如果患者本身患有冠心病、脑卒中等疾病，为了预防病情加重，甘油三酯水平稍高就可能要用药。
总之，甘油三酯高于多少需要用药不能单纯依据数值，需要综合考虑多种因素。患者应及时就医，由医生根据具体情况评估并制定个体化的治疗方案。治疗过程中需遵医嘱定期复查血脂等指标，以评估治疗效果和调整治疗方案。