甘油三酯水平升高是高血脂的常见表现之一。一般来说，当甘油三酯超过 1.70mmol/L 时，可能被认定为高血脂。但具体的诊断还需综合考虑其他因素，如总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇以及个人的健康状况等。

1. 正常范围：甘油三酯的正常水平通常在 0.45 - 1.69mmol/L 之间。在这个范围内，心血管疾病的风险相对较低。

2. 边缘升高：当甘油三酯在 1.70 - 2.25mmol/L 之间时，被视为边缘升高。此时，需要开始关注饮食和生活方式的调整。

3. 轻度升高：甘油三酯在 2.26 - 5.64mmol/L 之间，属于轻度升高。可能需要在改善生活方式的基础上，考虑药物治疗。

4. 中度升高：若甘油三酯达到 5.65 - 11.29mmol/L，为中度升高。这种情况往往需要积极的药物治疗，并密切监测血脂水平。

5. 重度升高：当甘油三酯超过 11.30mmol/L 时，属于重度升高，可能会增加急性胰腺炎等疾病的发生风险，必须立即采取治疗措施。

总之，甘油三酯水平是评估血脂健康的重要指标之一，但诊断高血脂不能仅依靠甘油三酯这一项指标，还需综合考量。如果发现甘油三酯异常，应及时就医，在医生的指导下进行治疗和生活方式的调整，以降低心血管疾病的风险。