盆腔积液患者能否同房及适宜的时间，取决于积液的性质、量、病因、症状以及治疗情况等。一般来说，生理性盆腔积液通常不影响同房，而病理性盆腔积液则需在病情得到控制或治愈后再考虑。
1.积液性质：生理性盆腔积液多由排卵、月经等生理过程引起，量少，无明显症状，一般不影响同房。病理性盆腔积液如因盆腔炎、盆腔肿瘤等导致，积液量较多，伴有腹痛、发热等症状时，不宜同房。
2.积液量：少量盆腔积液且无不适，可适当同房。若积液量较大，引起下腹坠胀、疼痛等，应暂时避免同房。
3.病因：如果是炎症引起的盆腔积液，如盆腔炎，在炎症未控制时不能同房，以免加重病情。而由肿瘤导致的盆腔积液，需治疗肿瘤，病情稳定后再考虑同房。
4.症状：若有明显的下腹疼痛、腰骶部酸痛、白带异常等症状，应禁止同房，待症状缓解后再行决定。
5.治疗情况：正在接受药物治疗或物理治疗期间，应避免同房，以免影响治疗效果或引起感染。治疗结束，复查显示病情好转或痊愈，可恢复同房。
总之，盆腔积液患者能否同房不能一概而论，需要综合多方面因素判断。建议患者及时就医，遵循医生的建议，以确保自身健康。