上眼皮红肿的恢复时间因人而异，通常受病因、病情严重程度、治疗措施、个人体质和日常护理等因素影响。一般来说，轻微的红肿可能在数天内消退，较严重的可能需要一到两周甚至更长时间。
1.病因：常见的病因包括过敏、感染、蚊虫叮咬、麦粒肿、霰粒肿等。过敏引起的红肿，在脱离过敏原并进行抗过敏治疗后，可能数天内好转。感染如麦粒肿导致的红肿，经抗感染治疗，可能一周左右逐渐恢复。
2.病情严重程度：红肿范围小、症状轻的，恢复相对较快。若红肿严重，伴有疼痛、化脓等，恢复时间会延长。
3.治疗措施：及时且正确的治疗能加快恢复。如使用抗生素眼药水（如左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液、红霉素眼膏）治疗感染，抗过敏药物（如氯雷他定、西替利嗪）治疗过敏。
4.个人体质：身体素质好、免疫力强的人恢复较快，而体质较弱者可能恢复较慢。
5.日常护理：保持眼部清洁，避免揉眼，注意休息和饮食清淡，有助于红肿消退。若护理不当，可能延缓恢复。
总之，上眼皮红肿的恢复时间不能一概而论。出现红肿后，应及时就医，明确病因，采取适当的治疗和护理措施，以促进恢复。