牙齿消炎后补牙的时间因人而异，通常取决于炎症的严重程度、患者的个体差异、所用消炎药物、牙齿的损伤情况以及后续的恢复状况等。
1.炎症严重程度：如果炎症较轻，可能在 3 - 5 天消炎后就能补牙。但炎症严重，如出现了根尖周炎、牙周脓肿等，可能需要 1 - 2 周甚至更长时间来消炎，之后才能补牙。
2.个体差异：不同人的身体抵抗力和恢复能力不同。身体素质好、抵抗力强的患者，消炎和恢复可能较快，反之则较慢。
3.所用消炎药物：使用的消炎药物种类和效果也会影响补牙时间。常见的消炎药如甲硝唑、阿莫西林、头孢呋辛酯等，其药效和作用时间不同。
4.牙齿损伤情况：如果牙齿只是浅龋引发的炎症，消炎后较快能补牙。但如果龋坏严重，波及牙髓或牙根，消炎时间会延长。
5.后续恢复状况：在消炎过程中，需要观察炎症消退的情况，如牙龈红肿是否减轻、疼痛是否缓解等。若恢复良好，可及时补牙；若恢复不佳，则需继续治疗和观察。
总之，牙齿消炎后补牙的时间不是固定的，需要综合多方面因素来判断。患者应遵循医生的建议，按时复诊，待牙齿达到补牙条件后再进行相应治疗。